Pautas sobre enlaces internos

Los enlaces internos se pueden utilizar para enlazar contenidos independientes dentro de un libro. Ejemplos:

• Enlaces en el libro desde el índice a cada capítulo individual (ver más detalles)
• Enlaces en los capítulos desde el índice a las secciones de subcapítulos y capítulos
• Enlaces a un apéndice o glosario
• Enlaces a páginas mencionadas específicamente (por ejemplo, “consulte la página 73”).
  
• Notas al pie

Amazon requiere que el formato de las notas al pie contenga enlaces bidireccionales, es decir, el texto lleva a la nota al pie y, a su vez, esta lleva de nuevo al texto. De este modo se facilita a los lectores la tarea de volver al texto después de consultar la nota. En algunos dispositivos, las notas al pie se muestran en una ventana emergente.

Si el libro incluye texto como “consulte la página 73”, las palabras “página 73” deben estar vinculadas con la ubicación correspondiente. Esto también debe ser así en caso de las referencias cruzadas de capítulos, tablas, figuras, gráficos, etc.

Para evitar que aparezcan las ventanas emergentes de las notas al pie, los enlaces internos que no sean notas al pie deben no deben tener un formato con hipervínculos bidireccionales (A enlaza con B y B enlaza con A). Los enlaces distintos a las notas al pie deben utilizar el formato A enlaza con B y B enlaza con C. Por ejemplo, los enlaces que van desde el índice del capítulo a una sección de capítulo deben enlazar nuevamente con el encabezado del capítulo.

Los dispositivos de lectura no admiten los hipervínculos internos en libros con formato fijo.

---

Pautas sobre enlaces externos

Amazon recomienda añadir enlaces externos dentro de los libros Kindle solo si mejoran directamente la lectura y el contenido. Ejemplos:

• Enlaces a libros anteriores o siguientes en serie
• Enlaces a contenido multimedia directamente relacionado con el contenido del título
• Enlaces a material auxiliar adicional (listas de verificación, formularios de evaluación, motivos artesanales y materiales impresos similares)
• Enlaces a sitios web típicos (por ejemplo un enlace a Whitehouse.gov en un libro que trata sobre el gobierno de los Estados Unidos)
• Redes sociales relativas al libro y al autor (por ejemplo, un comentario de Twitter)

Para garantizar un futuro acceso al material de referencia, Amazon le recomienda poner este tipo de enlaces en un servicio de archivado e incluir el enlace archivado en el eBook.

• Las opciones para presentar enlaces de archivo incluyen hacer clic en el enlace principal como “archivo de página web” o “contenido web archivado”. También se pueden proporcionar enlaces de archivo en una nota al pie o en una nota al final.

Para que los enlaces sean comprensibles por cualquier lector, incluya un título de enlace autodescriptivo además de la URL. Los títulos de enlaces que se autodescriben proporcionan al lector un contexto específico acerca de qué abre el enlace. Evite frases como “haga clic aquí”, “ver más” o “detalles adicionales”. Evite también los enlaces repetitivos dentro de una misma página de contenido.

Ejemplos de enlaces prohibidos:

• Enlaces a pornografía
• Enlaces a sitios comerciales de venta de eBooks aparte de Amazon
• Enlaces a formularios web que pidan información del usuario (como la dirección de correo electrónico, la dirección física, entre otros)
• Enlaces a contenido ilegal, dañino, transgresor u ofensivo
• Enlaces con intención maliciosa (por ejemplo, virus, fraude electrónico, etc.)

Los dispositivos de lectura no admiten hipervínculos externos en libros de formato fijo. Amazon se reserva el derecho de retirar enlaces según su criterio. 

Desactive los enlaces externos que estén rotos debido a razones que se escapan a su control y añada texto como “(URL inactiva)” después del texto del enlace.